Le château fort, XIIIe siècle

Ivanhoé

par Walter Scott
 
Ils continuèrent à marcher d'un pas rapide jusqu'à ce qu'au bout d'une longue avenue on aperçût Torquilstone, ancien château qui appartenait alors à sir Réginald Front-de-Bœuf. C'était une petite forteresse, consistant en un donjon ou vaste tour carrée d'une hauteur considérable, entourée de bâtiments moins élevés ; bordés d'une cour circulaire. Autour du mur de clôture régnait un fossé auquel un ruisseau voisin fournissait de l'eau. Front-de-Bœuf, à qui son caractère attirait souvent des ennemis, avait ajouté à son château de nouvelles fortifications, en faisant construire une tour à chaque angle. Comme dans tous les châteaux de ce temps, on passait pour y pénétrer sous les voûtes d'une barbacane, ou fortification extérieure qui se terminait et était
défendue par deux petites tours latérales.

Cédric ne vit pas plus tôt le château de Front-de-Bœuf élever vers le ciel ses créneaux chargés de mousse et de lierre, sur lesquels frappaient les premiers rayons du soleil levant, qu'il ne lui resta plus de doute sur la cause de sa captivité.